Çok büyük bir tuzağa hoş geldiniz arkadaşlar. Daha önceden Çelik Mağaralar kitabını okuduysanız bile (okudum) çok az bir çeviri farkıyla aynı kitap olduğunu anlıyorsunuz. Ama şöyle bir olay var. Çelik Mağaralar düz hesap 250 sayfayken, Ölü Gezegen de düz hesap 350 sayfa. Aradaki bu sayfalık fark işte bütün meseleyi anlatan, farkı ortaya çıkaran kısım. Bölünmüş, parçalanmış, yarım bırakılmış hikayeleri sevmem. Tam metin, ayrı bir olay. Daha sonradan muhteşem bir seride karşılaşacağımız Elijah Baley’i göreceğiz bu kitapta. Bir robotla beraber vakaları çözmeye çıkacaklar. Aslında o harika serinin de bir nevi taslağı sayılır. Yani bunu doğru düzgün nasıl anlatayım diye düşünürken aklıma Stephen King’in kitaplarını bir şekilde Kara Kule serisine bağlaması geldi. Bu kitaplar da işte böyle ve ben de en doğru bu şekilde anlatabilirdim. İyi okumalar dilerim..

Ölü GezegenIsaac Asimov · Altın Kitaplar · 1984942 okunma

·

106 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Sadık Kocak