Goblin'in dizisini izlemiştim ve benim için çok değerli bir diziydi. O yüzden kitabı görünce hemen hevesle aldım okudum. Fakat bir sıkıntı var kitapta, çeviri berbat. Cümleler çok anlamsız. Bir çok yerde cümle karmaşık, ne dediği anlaşılmıyor ve o cümleyi kimin kurduğunu da anlayamıyorsunuz bazen. İyi yönü ise bazı detayları ile diziyi tamamlaması. Çok detaylı değil aksine yüzeysel bir kitap. Ama minik yerleri aa bu yüzdenmiş dedirtiyor. Bir de kitabın yazıları aşırı büyük, basımdaki bu sorunlar çözülürse güzel bir kitap olabilir. Zaten konusu çok güzel.

Goblin 1Kim Su-Yeon · Olimpos Yayınları · 2019320 okunma

·

257 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Gizem