Ömer Seyfettin'in yirminci yüzyıl başı modem Türkçe edebiyatın en bilinen isimlerinden biri olduğunu söylemek yanlış olmaz. Yüz yıldır eserleri çokça okunan ve edebiyat anlayışıyla,
siyasi pozisyonuyla çokça da tartışılan Ömer Seyfettin'in bütün hikayelerini günümüz Türkçesiyle okurların dikkatine
sunacak bu dizinin elinizdeki ilk cildinde, yazarın 1902'den
1911'e kadar yayımlanan ilk hikayeleri yer alıyor. Bu
hikayeler birkaç bakımdan önemlidir. Öncelikle bunlar bize
Ömer Seyfettin'in Guy de Maupassant tarzı olay hikayeciliği
anlayışının biçimlenme süreci hakkında değerli ipuçları verir. Ayrıca sade Türkçe eğilimiyle ün yapacak yazarın kendi
dilini aradığı bu ilk yıllarda ağdalı bir Osmanlıcayla ve çok
farklı bir imgelem dünyası içinde hikayeler yazdığım görmek
ilgi çekicidir. Aynı biçimde sonraki hikayelerine milliyetçi temaların hakim olacağı Ömer Seyfettin, bu hikayelerde bir
genç yazar olarak daha ziyade bireysel duyarlılıklar ya da Batılılaşma, istibdat ya da feminizm eleştirisi gibi toplumsal
konular üzerine hikayeler kurmuştur.