Yaseminler Tüter mi Hala, Alev Alatlı'nın bastırmış olduğu ilk roman. Aynı zamanda Kıbrıs Harekatından kısa zaman sonra yazılmış bir kitap. Alatlı bir konuşmasında kitabı o dönemlerdeki Kıbrıs'ı ve Kıbrıs'ın yaşamış olduğu içler acısı serüveni anlatmak için yazdığından söz eder. Bir tarafta EOKA örgütü diğer tarafta Haçlı bir Papaz ve Alatlı'nın tabiriyle tarih hatası olan bir adam... Eski eşinin Kıbrıslı olması hasebiyle hep yakın bir ilişkisi olmuş Alatlı'nın Kıbrısla. Yine Alatlı konuşmasında romanda anlattığı hikayenin bir gerçeklik payının olduğundan söz eder. Kendi kayınvalidesinin tıpkı romanda anlatılan Eleni' nin kayınvalidesi gibi çok saf temiz bir kadın olduğunu belirtir. Yani kitabın hikaye bölümü için tamamen kurgudur dememiz doğru olmayacak. Romanın hemen başında dikkatleri çeken ilk şey Rumlara ait olan atasözü. Hangi dönem olursa olsun her zaman olan yumurtaya olur yani kırılgan olana olur cümlesi... Eleni ve Naciye'nin hikâyesi de tam olarak böyle. Dikkati çeken bir diğer nokta ise kitabın ismi. Genel olarak çiçekler ve yasemin çiçeği temizliği, masumluğu, saflığı, aydınlığı simgeler. Yasemin çiçeğinin özelliğine bakacak olursak; yasemin çiçekleri toprak seçmeyen uyumlu bir bitki. Yazar bu ismi seçerken bu bağlamda düşündü mü bilmiyorum ama böyle bir çıkarım yapmak istedim. Romanın hikayesinde yer alan faşist ırkçı tutum ve bu tutuma karşı istekli isteksiz götürüldüğü her yere uyum sağlamaya çalışan bir Yasemin çiçeği olan Eleni Naciye... Yazar Eleni üzerinden toplumumuzda var olan yanlış kadın portresini çizmiye çalışmış. Eleni'nin çekmiş olduğu işkenceler, uğramış olduğu iftiralar ve bu olaylara karşı sözünün hiçbir değerinin olmaması. Gerçekten insanlık için içler acısı. Genel olarak romana baktığımızda toplumlarda var olan bir kimlik problemine değinilmiş . İnsanlar bir takım ideolojilere sahipler ancak bu ideolojilere niçin sahip olduklarının bilincinde değiller. İdeolojiler, inançlar insanı sahiplenen şeyler değil tam tersi insan ideolojileri, inançları sahiplenir. Bundandır ki bugüne kadar gelen dinler arasında bozulmuşluklar insan menfaati için birtakım değişimler olmuştur. Roman mekan olarak Kıbrıs'ı merkeze alan ve Kıbrıs halkını konu edinen iki katmanlı bir roman olarak karşımıza çıkıyor. İlk katman Eleni Naciye'nin serüveni ikinci katman ise arka planda devam eden ve bölüm sonlarında vakinüvüs başlığı ile resmi belgelerden yapılan alıntı metinler. Roman boyunca montaj tekniğiyle on beş tane vakinüvüs eklendiği görülür. Sözün özü Yaseminler Tüter Mi Hala romanı hem yazım tekniği olarak hem de konusu hasebiyle okunması gereken romanlardan biri...

Yaseminler Tüter mi, Hâlâ?Alev Alatlı · Everest Yayınları · 2020397 okunma

·

769 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.