Öne Çıkan Yorum
Tanizaki "Naomi" ve marquez "Benim hüzünlü oruspularim" kitabına benzettim ben
Naomi çok istiyorum ben de okumayı😍 Marquez in o kitabı da adından kaybedenlerden Hocam neyazik ki😂😂😂
edebi metni, şiirselligi ,yaratıcılığı, duygusallığı ile beni etkileyen eserler arasında yer almayı başardı . Ama yazarın başka bir kitabını daha okuma şansım olmadı... Ayşem gunaydin ve yılın ilk gününe şuraya bir ISYAN bırakıyorum 💙😍🥰
Günaydın Linam yılın ilk günü seni görmek ne güzel😍 bu yılın ilk incelemesi oldu dimi ya😁 kesinlikle bu kitapta diline bayıldım yazarın ben de canım Pnin okuması rahattı önerebilirim okumak istersen benimde elinde 1tane daha 1001kitabi var bklm nezamana okursak artık🙈😂, keyifli huzurlu sağlıklı çokça kitaplı 1yilimiz olsun canım benim😘📚💞🎈
1 sonraki yanıtı göster
Lolita kelimesi tercümeye "küçük kız" diye yansımış sanırım. Oysa bildiğim kadarı ile "kadınsı kız" anlamına geliyor. Yaşı itibarı ile yetişkin sayılmasa da, görüntüsü ve hal ve hareketleri ile "olgun bir kadını anımsatan" anlamında... Bence bu nuans önemli...
Bilhassa günümüzde karşınızda duran ve yaş itibarı ile 30'u gösteren bir kadının gerçekten de 30 yaşında mı olduğunu, yoksa makyajla kendini o hale getiren 15 yaşındaki bir kız mı olduğunu veya estetik ameliyat yaptırmış 60 yaşında bir kadın mı olduğunu kestirmek güç. Ve Lolita, kadim bir gerçek için kesinlikle çok modern bir terim...
Bu terim çok güzel yansımış tüm lolitalarin genel psikolojik altta yatan neden üzerinden gidersek de, bence çok güzel anlamlandırilmis 1kitap verdiği ince mesajla, teşekkürler katkınız için gerçekten tam olan durumu anlattınız 
Gamax
Bu yorum görüntülenemiyor
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.