Yatırım hakkında hiç bilginiz yoksa ve yatırım konusuna ilgiliyseniz güzel bir başlangıç olabilir. Ben yıllardır yatırımla uğraştığım için banaok yüzeysel geldi. Özellikle kitabın sonunda Warren Buffet gibi dünyanın en iyi yatırımcılarının tavsiyelerini, nasıl yatırım yaptıklarını anlatıldığı kısım aşırı yüzeysel. Wikipedia'yı okusam daha fazla bilgiye sahip olurdum. Çevirmenin finans dünyası ile alakası yok. 'Candlestick graphics' in çevirisi mum grafikleri olması gerekirken 'şamdan grafikleri' olarak çevrilmiş. Evet candlesticks şamdan anlamına geliyor ama bu terimin türkçedeki karşılığı mum grafikleridir. Kitabı ekonomiye ilgili birisinin çevirmesi gerekirdi.

Yatırım 101Michele Cagan · Say Yayınları · 2018473 okunma

·

41 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

NOTinvestor