Eski #varlıkyayınları koleksiyonumdan adı pek anlamlı geldiği için okuduğum kitap. Toplama Amerikan ulusunun garip seçimlerinde de görebileceğiniz gibi; nispeten daha cahil ve muhafazakar kesimlerin yaşadığı Georgia eyaletinde, ilkel insanların cahil ve boş inançlarının içinde geçen sıradan bir roman, Amerika dahil dünyada milyonlar satmış ünlü bir yazar olan Caldwell'dan! Dinin dünya işlerinde kullanımına yer veren 50'lerden bir paradoks: bütün gün taraçalarındaki sandalyelerinde sallanmaktan ve zencileri çalıştırmaktan başka bir şey yapmayan beyazlar (Clay ve Tom Rhodes), bütün işleri yapan zenci ve melezler. Kasabaya günün birinde gelip kendini Gezginci Papaz olarak tanıtan ama kadınlara sarkmaktan, kumar oynamaktan ve içki içmekten geri durmayan başkarakter Semon Dye. Kitabı okurken zavallı ülkemde, zamanında Uğur Dündar'ın programında ifşa ettiği sahte şeyhler ve pek namuslu ahaliye yaptırdıkları da geldi usuma, gülme ile ağlama arası bir tad. Tıpkı mizaha varan hicve örülü bu eser gibi. Tek dikkat çeken nokta, çiftçi Tom'un boş zamanlarında bir kulübedeki yarıktan karşıdaki ağaçları seyretme zevkiydi ki, yazarın bu tür sığ insanları tanımlamasına ve verdiği mesaj adına da bir anlam katabilen bir metafor olarak algılanmalı. Sonunda sahte papazın biçare kasabalılara verdiği vaaz ve selamete erdirme sahnelerinin betimlemesi de iyiydi. Edebi açıdan fazla bir şey vadetmeyen (kötü çevirinin de etkisi belki!) ve tortu dozu bilindik konusuyla sıradan bir yapıt: Cahil köylüleri aldatan din adamları...

Din TicaretiErskine Caldwell · Varlık Yayınları · 195814 okunma

·

118 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Hayat Bu