Ülkemizde Kreutzer Sonatı ve Kadın Ruhu başlıklarıyla yayınlanıyor bu Tolstoy hikayesi. Kreutzer Sonatı, Beethoven'ın bestelediği 9.sonattır yanlış bilmiyorsam, hikayedeki müzisyenler bu sonatı çaldığı için böyle bir başlık da kullanılıyor bu hikaye için öyle ki, hikayenin şöhreti ismini aldığı Beethoven sonatının şöhretini de geçmiştir yani böyle olduğunu düşünüyorum...
Hikayeye gelecek olursak; okur, bu Kadın Ruhu başlığını görerek yazarın kadın ruhuna dair incelikler anlattığı gibi bir öngörüye girebilir üstelik işin içine bir de Beethoven girince okur oldukça incelikli bir hikaye gözetleyebilir fakat yazar bu hikayede kadın erkek ilişkileri, toplumdaki cinsel sorunlar, evlilikte ihanet gibi konulara değinmiş, anlattıklarını desteklemek için ise Podznichev'in hikayesini anlatıyor ki bu hikaye oldukça şiddet içerikli.