”Her şey yuvayı çağrıştırıyordu, tıpkı insanın çocukluğunun geçtiği bir odadaki gibi, her şey avutucuydu ve sıcaklık saçıyordu, mutlu bir kavuşma gibi. ’’
Diyor kitabında 
Joseph Roth
Savoy Otel yazardan okuduğum ilk eser kitabı çok beğendim. “Hotel Savoy” size kapılarını daha ilk sayfadan açıyor ve sonuna kadar konuklarıyla beraber acıyı, hüznü, açlığı, ümidi bir şehrin ayakta kalma çabasını Gabriel Dan öğrenmiş oluyoruz. Oldukça akıcı bir anlatımı olan; dönemin şartlarının ele alındığı günümüze de ışık tutan yönleri olan bir eser.
Çok severek okudum. Herkese naçizane tavsiye ederim. Şimdiden keyifli okumalar dilerim.
Değerli çevirisi için Bilge Uğurlar ve Türkis Noyan ‘a teşekkürler.
Arka Kapaktan Alıntı:
Yıllar süren savaş ve esaret döneminden sonra yurda dönen Gabriel Dan , sınıra yakın bir Polonya kentinde, Hotel Savoy ’un altıncı katına yerleşir. Birinci Dünya Savaşı öncesinde kalan görkemli günlere tanıklık eden gösterişli dış cephesiyle bu otel, katlar arasındaki sınıf farklılıklarıyla her çevreden insanı ağırlamaktadır. Askerler, milyonerler, iflas bayrağını çekenler, döviz kaçakçıları ve varyete kızları, Hotel Savoy ’da karşılaşırlar. Savaşla beraber kaosa sürüklenen dünyanın alegorisi gibidir bu otel. Gabriel Dan, Hotel Savoy ’un temsil ettiği her şeyden, bozuk düzenden ve bedbaht hayatlardan nefret eder, buradan kurtulmanın yollarına bakar. Ama kalır. Kentte bir grev patlak vermiştir, bilinen dünyanın sonu yakındır.
Joseph Roth ’un erken dönem eserlerinden olan Hotel Savoy, Birinci Dünya Savaşı sonrasında açığa çıkan sosyal travmayı yansıtır. Devrimle çalkalanan Rusya ile Avrupa arasında sıkışıp kalan küçük bir kentte, kırılgan sosyal ilişkileriyle köklü değişimin eşiğindeki toplumu resmeden Hotel Savoy, ilk yayımlandığında, dönemin “insan trajedisi ”ne parmak basan, güçlü bir eser olarak değerlendirilmişti.
·
467 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.