Devrin, özgürlüğe ket vurmasıyla kitaptan çok şey çalınmış olduğunu kitabın başında Güntekin okuyucusuna izah ediyor. " A çocuğum!.. Bu zamanda adama böyle
şeyler söyletilir mi? Vazgeçelim bu işten. «Canım, roman demek, aşk ve alâka
demektir! Onları bırakıp da ne diye
uğraşırsınız böyle kazalı şeylerle? Şu devlet
adamı ile vurguncunun karanlıkta işleyen gizli
elini, meselâ güzel bir kadın eline çevirirsiniz.
Biz de tatlı tatlı okuruz." diyen Şemsi Bey Güntekin'e kitabı değiştirtmiş.
Kitap bu hali ile de güzel, akıcı yalnız kurgusunu çokça aşk hikayesi okuduysanız sıradan bulacaksınız.
Kitabın sonlara doğru biraz derinleştiğini söyleyebilirim. Ama yine de yeterli olduğunu düşünmüyorum. Eminim ki kitap ilk hali ile dönemi çok güzel bir şekilde yansıtmış, yerli eleştirilerde bulunmuştur. Fakat bu hali ile kendini yalnızca aşkın rüzgarında savurmuştur.