Ölüm bir meyhane değiştirmektir, der Brel, ölüm biraz daha fazla yaşlanmaktır, der. Biraz fazla yaşlanmak. Devinimsizliğe tutsak olmanın acısını çok iyi bilir Brel. Ölümden de acıdır, ölümden de önemlidir yaşlanmak. Ölümlerin en acısıdır duygularda yaşlanmak, hiçbir şeyi istemeyecek denli yaşlanmaktır, ölümlerin en büyüğü, ölümlerin en kaçınılmazı.