Georges Rodenbach ile tanışma kitabım, Ölü Brugge. Başkarakterimiz Hugues, eşinin ölümünden sonra oldukça zor zamanlar geçirir ve yas sürecine girer. Fakat yıllar geçer ve acı dinmez. Hugues gri ve kasvetli şehir olan Brugge şehrine eşinin hatıralarıyla birlikte taşınır. Eşine tıpa tıp benzeyen bir ses sanatçısı ile tanışmasıyla birlikte de asıl kurgu başlar. Kitapta bahsi geçen şehrin pek çok fotoğrafı paylaşılmış. Kitabın basık ve gri havası fotoğraflarla da desteklenmiş. Son derece sade bir üslupla yazılsa ve kolay okunsa da, metin başından sonuna kadar kasvetli bir anlatıma sahip. Kitabı benim için değerli kılan özelliklerden birkaçı da Roza Hakmen çevirisi ve Selim İleri’nin yazdığı sonsöz. Selim İleri’nin de sonsözde bahsettiği gibi, metin kimilerine göre bir başyapıt kimilerine göre ise son derece sıradan. Benim okuma deneyimimde ise, bu kadar uçlarda olmamakla birlikte, ortalama bir metin. Kasvetli metinler okumayı sevenler kitaba şans verebilirler. Okuyacak olan herkese şimdiden keyifli okumalar diliyorum.

Ölü BruggeGeorges Rodenbach · Ketebe Yayınevi · 2022168 okunma

·

133 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Merve Büker