Psikolojiye dair oldukça fazla ve kaliteli çeviri eserler bulunmakta. Ama zaman zaman bu çeviri kitaplarda bazı durumların kültürümüzü yansıtan değerlerden ve tespitlerden uzak olduğunu okudukça anlıyoruz. O yüzden Engin hocanın Zamane kitabı oldukça değerli bir kaynak. Pek çok psikolojik kavramlara ilişkin bilgi vermenin yanısıra ülkemizde yaşanan askeri darbeler, salgın hastalıklar, sağ sol çatışmalarını, sanayileşmeyi vb. bu kavramlarla harmanlayıp, olaylara hakim olan bizlerin bu duruma psikolojik perspektiften de bakmamızı sağlıyor.
Ülkece dönüm noktaları yaşadığımız siyasi olayların geri planında yatan durumları; öfke, sıkışmış kızgınlık, otorite, persona ve gölge, özerklik sorunları, çocuk yalnızlığı çerçevesinden ele alırken klinik deneyimlerini de paylaşan Engin hocanın bu eseri de diğerleri gibi oldukça kıymetli.