Bahar Karları- Yukio Mishima, 2023’te okuduğum son kitabım, “Bereket Dörtlüsü" adındaki roman serisinin başlangıç kitabı. Kitap kulübümüzde seçtiğimiz kitaplardan olup öncesinde yazar hakkında hiç fikrim yoktu. Benim gibi yazarla yeni tanışacak olanlara Yukio Mishima’nın sıra dışı hayat hikayesini ve Japonya’nın anlatılan döneme ait kısa tarihini de birlikte okumalarını da tavsiye ederim, başka bir dünya.
Bahar Karları’nda ana tema Kiyoaki ve Satoko’nun aşkı gibi görünse de arka planda Japonya’nın feodal toplumdan modernleşmeye geçiş süreci anlatılıyor. Yeni zengin aristokrat aileler ile geçmişten imtiyazlı soylu ailelerin yaşantısını okuduğumuz romanda kadim Japon geleneklerine özlem, ölüm, ruh göçü, özgür irade, kader, ahlak, hukuk, vs. pek çok noktaya değinilmiş. Üstelik bu kadar yoğun ve farklı konuların anlatımı oldukça dingin hatta biz Akdenizliler için belki durağan sayabileceğimiz bir hızla geçen olaylarla anlatılmakta. Duygular çok ön planda. Uzun upuzun betimlemelerin zaman zaman yorduğu ve başa dönmeyi gerektirebildiğini de ekleyeyim.
Daha önce Murakami okumuştum ancak Japon kültürünü, farklı geleneklerini bu kitaptaki gibi hissetmemiştim. Merak içinde nette pek çok enteresan geleneği araştırdım. Bize oldukça abes gelecek bazı gelenekleri, toplumdaki keskin sınıf farklarını okumak bana çok ilginç geldi.
“Onur”larını korumak adı altında entrikalara şahit olduğumuz bir olay örgüsü var. Ve ana karakterler dahil tüm karakterler şahsına münhasır; basitçe iyi- kötü şeklinde sınıflandıramadığım, her biri çok boyutlu işlenmiş. Yazarın romanın bir bölümünde verdiği bilgileri sonraki bölümlerde ustaca bağlamasını sevdim. Hiç beklemediğim şaşırtıcı bir sonla bitti. Özellikle böyle bir finalden sonra seri nasıl devam edecek merak ediyorum.