Kitap 1941 basım, Ali Şîr Nevâî'nin 500. vefat yıldönümüne özel basılmış bir eser. O yüce insan (Nevâî) bu kitabı Türkçe'nin üstünlüğünü kanıtlamak için yazmıştır. Nevâî'nin ne kadar büyük bir insan olduğunu anlamak için onun devrine bakmamız yeterlidir. O zamanlar Türkler, Fars dilinin sarhoşluğuna kapılmış ve bu dili kendi öz dillerine karşı şiirlerinde tercih ediyordu. Hüseyin Baykara ile onun himayesindeki Nevâî, Çağatay Türkçesi devrini başlattı. Nevaî öyle bir iş başardı ki Osmanlı sarayında bile türlü türlü şairler Çağatay Türkçesi ile eserler yazdı. İşte bu eser türlü türlü örnekler vererek Türkçe'nin Fars diline üstünlüğünü kanıtlamak istiyor. Tabi akademik olarak bakarsak üstün, zengin, güzel bir dil yoktur ancak o devir için bu eser gerekliydi. Türkoloji, Edebiyat gibi bölümleri okuyan herkesin okuması gereken bir eser olduğunu düşünüyorum. Bulunması zor aynı sebepten dolayı fiyatı da pahalı maalesef. Eğer bir gün bir sahafçıda bu kitaba denk gelirseniz alın derim.

Muhakemet-ül-lûgateynAli Şir Nevai · Türk Dil Kurumu Yayınları · 19411 okunma

·

28 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Onur