Ta ki Zîn'i gelenek ve merasimle
Bildikleri gibi gömmeye hazırladılar.
Melek bakışlı Mem'in bulunduğu mezarın,
Yani o mücevherin içinde bulunduğu sedefin,
Üzerinde o kadar feryatla ağladılar ki
Gözyaşı yağmuru yağıyordu.
Üzerine o kadar inci yağdırdılar,
Yeniden ve tekrar o mezarın kapağını açtılar.
O iki mücevheri bir kutuda,
O güneşi ve ayı bir burçta,
Arada bir şey olmaksızın yan yana koydular.
Aralık bırakmadan onları birbirine dayadılar.
~~~~~~~~~~~
Hetta weku Zîn bi resm û ayîn
Techîz-i kirin wekî dizanîn
Lehda ku Memê meleknezer tê
Yê'nî sedefa ku ew guher tê
Ewçend-i li ser girîn bi zarî
Baranê sirişkê lê dibarî
Ewçend li ser bûyin guherbar
Ser lê vekirin jinûve tekrar
Ew herdu guher di durcekê da
Ew şems û qemer di burcekê da
Bê wasite wan kirin muqarin
Bê fasile ew bi hev sparin
27 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.