Feqi Teyran
Selama min heqîrî sedefek tive te kin
Îro di Cezîre heqq e li Mele kin
Ku ji derba tîre derman heye le kin
Sadeften bir muhafazaya koyup ben hakirin selamını
Cizre’de oturan Mela’ya ulaştırsın olur ki,
Ok yaralarımıza bir çare bulursun
Mela:
Selamen milyaketan behedd u behiseb in
Şubhete aven şetan ji Mela li Mîm û He bin
Hilak în ji zehmetan derman ji lam û be bin
Mela’dan Faki’ye nehirlerin suları kadar
Sayısız meleklerin selamı olsun
Elem ve acıların dermanı tatlı dudaklar olsun