Cezayirli aile Fransa'ya göç eder. Ailenin tek evladı Hasan okula kaydettirilir.
Okuldaki ilk gün Hasan'a öğretmeni adını sorar.
"Hasan" cevabı üzerine öğretmeni, "Biz Fransa' da Hasan adını kullanmayız. Fransız okulunda olduğuna göre bundan sonra senin adın, Jean François olsun" der. Hasan okuldan eve döner.
Annesi, "Hasan evladım okuldaki ilk günün nasıl geçti" diye sorar. Hasan'dan beklemediği yanıtı alır, "Biz Fransa'da yaşıyoruz ve benim adım artık Jean François!" Annesi yalvarır yakarır "Biz Cezayirliyiz, biz Müslümanız" diye dil döker. Oğlunu ikna edemez.
Akşam Hasan'ın babası gelir. O da çocuğun inadını kıramayınca Hasan'ı döver.
Bir gün sonra yüzündeki kızarıklarla okula giden Hasan'a öğretmeni sorar, "Ne oldu benim küçük Jean François'ma böyle?"
Hasan cevap verir:
"Sormayın madam, iki Arap'ın saldırısına uğradım!"