Hayat gerçekten çok basit. Her şeyiyle.
Mario Vargas Llosa da edebiyatı böyle görüyor. Bir polisiye hikaye anlatılıyor bize ancak çok basit bir kurgu var. Cinayet var ve çözümü o kadar basit ki küçük bir çocuk bile okuyabilir.
Llosa"nın dili ise çok akıcı. Basit cümleler kuruyor.
Polisiye kurgusu basit olabilir ancak yazar burada karakter çizimlerine önem vermiş. Onların psikolojik yapılarını ele almış cinayetin olgusundan çok. Cinayetin insanı nereye götürebileceğinden bahsetmiş.
Llosa toplumsal meselelere değinip, Peru iklimini bizlere hissettiriyor.
