Yapılan yorumlara istinaden büyük bir keyifle başladım okumaya çok mükemmel bir şey bekliyordum ama bende mi bir sıkıntı vardı bilemedim. Ben keyifli bir aşk romanı okuyamadım. Bir sayfa okuyayım herhalde bir şeyler olacaktır diye kendimi zorladım okurken ama hiçbir şey olmadı. Kız kendini yollara atıyor, yolda biriyle karşılaşıp aşık oluyorlar ondan sonrası diye devam edip anlatmak isterdim ama anlatamıyorum çünkü anlatılacak bir şey olmadı. Bir de benim gözüme batan bir durum vardı ki o çok acemice geldi bana. Yazar bir karaktere yöresel bir konuşma eklemiş ama bu kitabın Türkçe’ye veya başka dillere çevrileceğini düşünmemiş sanırım. Türkçe’ye çevrilince yazın yapılan berbat aşk dizilerindeki Egeli karakterleri anımsattı. Olmasa daha iyi olurdu bence.

Hiçliğin KıyısındaJ. A. Redmerski · Ephesus Yayınları · 20141,182 okunma

·

57 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

_yasomin_