Japon bir yazardan bir eser okumak istedim, kadın bir yazardan okuma etkinliği de eklenince kendimi Banana Yoshimoto -"Mutfak"- okurken buldum. Öncelikle şunu belirteyim kitabı henüz 24 yaşındayken yazmış Mahoko Yoshimito gerçek ismi bu "Banana" değil tahmin etmişsinizdir.:)
İki öyküden oluşuyor nispeten ince bir kitap. Her iki öykünün merkezinde de kayıp acısı ve yas var. O yüzden uzun tasvirlerinden ziyade daha çok duyguların üzerine yoğunlaşmış yazar. Okurken çok fazla fikir değiştirdim. Öncelikle umduğumu bulamadığımı düşündüm ben daha ziyade yerel motiflerden, Japon kültüründen bir seyler görmek istemiştim ancak isimleri değiştirsem gayet Türk bir yazara da ait olabilirdi ama Japonya'da çok beğenilmiş, ödül almış yoksa gerçekten kültürlerinden bir şeyler var kitapta da yabancı mı kaldım kararsızım.
Başlarda oluşan hayal kırıklığım kitabın sonuna doğru biraz yön değiştirdi gerçekten de çok güzel ve derin işlemiş kayıp acısını, acının sarsıntısını ama her şeye rağmen yola devam edileceğini. Haliyle duygusallık içeriyor herkese göre olmayabilir ama yine de keyifli bir okumaydı benim için.