Tûtînâme, Papağanname veya Dudukuşunun Hikayeleri olarak bilinen eser, maalesef ki yabancı ülkelerde gösterilen ilgiye oranla ülkemizde hak ettiği ilgiye henüz erişememiş muhteşem bir kitaptır. Eser, Doğu’nun ve “Şark Bilgeliği”nin en eski hikaye külliyatlarından biridir. İçerdiği masallar, efsanelere beşiklik etmiş Anadolu, İran ve Hindistan diyarlarından çıkarak, asırlardır tüm dünyada okunagelmiştir. Doğu mitizmin ve kültürünün en çok bilinen eseri olan Binbir Gece Masalları tarzında olsa da, o masallardan çok daha fazla kıssalar ve hisselerden, ibretlik olaylardan, ders alınacak anlatılardan oluşmaktadır. Büyük üstat Behçet Necatigil’in titizlikle araştırarak dilimize kazandırdığı Tûtînâme’nin dili hala birçok eski kelimeler içermektedir. Ancak kitabı okuduğunuz zaman büyük üstat Necatigil’e, masallara daha da çok masalsı ve mistik hava katan bu kelimeleri iyi ki olduğu gibi kullanmış diyerek teşekkür edeceksiniz. “Şark Bilgeliği”nin ve “Şark Kültürü”nün olmazsa olmaz bu kelimeleri, esere doyum olmaz bir hava ve okunma şenliği katıyor. Hatta sizlere naçiz tavsiyem: Eğer imkanınız varsa kitabı sesli okuyun; kendi sesinizden kulağınıza dolan o mistik havayı keyifle dinleyeceğinizden eminim. Kitabın konusuna geleyim: Güzelliğiyle nam salmış, dillere destan olmuş Mah-ı Şeker, tüccar kocasının işi nedeniyle denize açılmasıyla yalnız kalır. Ancak kocası denize açılmadan evvel karısını bilge, sahibine sadakatte bir an olsun kusur bilmeyen, tatlı dilli, dünyada bilmediği olmayan tûtîsine, yani papağanına emanet eder. Tüccarın geciken dönüşü ile arzuları artan Mah-ı Şeker, gördüğü bir delikanlıya aşık olur ve geceleri aşkına varmak ister. Bilge tûtî de sahibine duyduğu sadakatin göstergesi olarak her gece Mah-ı Şeker’e masallar anlatarak onu oyalar ve bu ameline erişmesinden onu alıkoyar. Anlattığı masallar, masalların içinde masallar, hatta onların da içinde masallar şeklinde geçen bu kitap, gerçek bir hazine niteliğindedir. Otuz gece süren bu masal ziyafeti sizi bir kez olsun sıkmayacak; aksine keyifle, kahkahalarla, hisselerle ve ibretlik derslerle dolu bir okuma olacağından zerre şüpheniz olmasın. Hele ki her gecenin sonunda “Savulun bîçareler öteye / Çün kaldı divan erteye” beytini okudukça, bir sonraki gece masalları için can atacaksınız. Tüm dostlarıma keyifli okumalar diliyorum. Sevgiyle...

TutinameAnonim · Can Yayınları · 2017497 okunma

·

66 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.