Sabahattin Ali'nin çevirmiş olması, kitabı ayrı bir kıymete kavuşturuyor. Güzel bir kitap, ancak fazla isim geçtiği için bazen kafanız karışabiliyor. Bir de 1920'lerin 30'ların İtalya'sına dair az çok bir şeyler biliyorsanız anlaması daha kolay olacaktır, onu da belirtmekte fayda var.
Merkezden uzak bir köyde olan biteni, köylü ve merkezi yönetim ilişkisini, yaşanan sıkıntıları oldukça iyi yansıttığını düşünüyorum yazarın. Okurken o insanların haline üzülürken bulabilirsiniz kendinizi. Sade bir dille yazılmış. Tarih sevenleri, toplum psikolojisi, sosyolojiyle ilgilenenler için faydalı olacağını düşünüyorum.