Baricco, Homeros' un İlyada' sını özgün bölümlerini öne çıkararak 'Tanrıların terk ettiği dünyanın destanı' nı romanlaştırarak yazar. Baricco, destanın orjinal halinde sürekli yenilenen yerleri ve tanrıların olduğu sahneleri çıkararak olayların kopmadan okunacağı güzel bir kitabı oluşturur. Kendinden de bir şeyler katmak ister ve tamamı kitapta italik şekilde yazılır ki Homeros' un İlyada' sından ayrışır.
2004 yılında Torino ve Roma' da on binden fazla kişinin önünde okunan kitap, güzel bir Baricco romanı olarak halen okunur.
