Çok çok çok Üzgünüm. Çok başarılı bir filmi bir kez daha dublajla katlettiler. Üstelik en sevdiğim en merakla beklediğim filmi...
··
6 görüntüleme
Tahmin etmiştim:) Aslında orijinal gösterimleri de vardı. Yani Bursa'daki sinemalarda iki seçeneği de sunmuşlar. Dünkü filme giderken ki mutluluğunuzun hayal kırıklığına dönüşmesine üzüldüm.
Alaycı kuş part 2:'(
Orijinal izleyebilirsiniz. Emin olun orijinal seslendirme çoğu zaman daha iyi oluyor.
Bu yorum görüntülenemiyor
Bende hep orjinal izliyorum. Dublaj bir tek animasyonlarda güzel oluyor. Filmler, dizilerse dediğiniz gibi dublajla katlediliyor. Bir de 2005 yilinda en iyi dublaj ödülünü almişsiz. Nasil başardik diye merak ediyor insan
Gerçi haksizlikta etmemek lazim eski dublajlarimiz daha kaliteliydi şu son 5-6 yilda bozdular. Mesela ben orjinal dile takintili bir insan olarak Aşk ve Gurur filmini dublajli daha çok severim
İlk kez gösterime giren bir film:( maalesef öyle bir seçenek yoktu:"(
Hangi filmdi acaba?
Evet:( öyle oldu. Mutluluğu arama çabalarım basit olsa bile sonuçsuz:'(
orjinal gösterimi olması lazım, belki gittiğiniz salonla özel bi durumdur ???
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.