Peyami Safa' nın çok önceden iki kitabını daha okumuştum. Eski Türkçe ' yi ustalıkla kullanan ve tasvirlerine hayran olduğum yazarlardan biridir. Ne var ki seçici okuyucu açısından her ne kadar beğenilse de akıcılık ve konu bağlantılarının biraz kopuk oluşu kitabın en büyük handikapı gibi görünüyor. Türk Edebiyatının seçkin yazarlarını tanımlamak (akım geleneklerini hücrelerinize kadar hissetmek için) mutlaka kapısını çalacağınız yazarlardandır. Peyami Safa' nın Türkçülüğü körü körüne savunmak yerine ecnebîlerin de insan olduğunu kabullenen hümanist kimliğinin ön plana çıktığı olgunluk dönemi eserlerindendir. 1937 'de kaleme alınsa da ilk basımı 1959 yılında gerçekleşmiştir. Bu açıdan yazarın son eseri olarak kabul edilir. Bana kalırsa Peyami Safa Türk Edebiyatı içinde kendine yer bulmuşsa da okuyucu açısından yeterince tanınmadığı kabul edilebilir. Diğer bir öneri-düşüncem ise dilinin usta bir kalemden çıkması şartıyla sadeleştirilmesidir. Şiir' de sadeleştirme olmaz fakat romanda Türk Edebiyatının gelecek kuşaklara aktarılması için kaçınılmaz olarak görüyorum. ~~Spoiler içerir~~ Öğretmen olduğum için de olabilir bilmiyorum ama Hababamdaki Mahmut Hoca' ya Biz İnsanlar kitabında rastlamış olmak karakterle özdeşim kurmama neden oldu. Öğrencisinin eğitimine devam edebilmesi için kendi istifasını vermesi davranışı gözlerimi doldurdu. Sonunu düşünmeden vicdanının aklının önüne geçmesi beni oldukça duygulandırdı. Diğer yandan Biz İnsanlar' da politikayı, felsefeyi, aşkı karakterlerine öyle güzel yedirmiş ve onları öyle güzel konuşturmuş ki, bütün kişiler günlük hayatınızda tanıdığınız insanlar hissini verdi bana. Bazen cilalı mermer taşlarında piyano eşliğinde dans eden burjuvaların kayıtsız ve rahat tavırlarını, bazen de kayıkçılık yaparak yaşamını idame ettiren bir alt tabaka insanının onurlu tavırlarını içinizde hissedersiniz. Safa'nın karakterleriyle kızar onun karakteriyle böbürlenirsiniz. Hiç biri öteki değildir, tuhaf tarafı da budur zaten. Tekrar ediyorum, akıcılık ehemmiyet verdiğiniz bir husus ise tavsiye etmem. Fakat Türk Edebiyatın' ın arka sokaklarında dolaşmak isterseniz mutlaka Peyami Safa' nın sofrasında oturmalısınız. (: ~~Kitapla kalın~~

Biz İnsanlarPeyami Safa · Ötüken Neşriyat · 20212,882 okunma

··

302 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Naçiz`Hane