Bahsettiği şeyler çok önemli. Hele MÖ zamanlarında bunları fark etmesi, bizlere sunması büyük bir şans. Çevirinin aşırı dikkatle olduğunu söylemeden önce. Bazı kavramları o yüzyılda nasıl kafasından oturtmuş anlatamıyorum. Çoğu söylediği şeyde hakkı var. Büyük Ozan Oktay Rifat çevirip çevirip okuyormuş. Bize de aynısını yapmak düşer.
