Binbir Gece Polisiyeleri 1; ‘Define Adası’ ve ‘Dr. Jekyll ve Mr. Hyde’ kitaplarının da yazarı olan Robert Louis Stevenson'dan iki cilt olarak dilimize ilk defa çevrilen polisiye hikâyelerinin birinci cildidir.
Bu kitapta birbirinin devamı sayılan ve ünlü Binbir Gece Masallarını atıfta bulunan öyküler yer almaktadır. Stevenson bu öykülerde farklı bir kurgusal deneyime başvurmuştur.
Birinci Dünya Savaşı öncesinde yazılan ve dönemine göre oldukça cesur temaları barındıran bu öyküler, hayatın amansız mücadelelerine, çaresizliğine ve anlamsızlığına yönelik felsefi unsurları da içerisinde barındırmaktadır.
Binbir Gece Polisiyeleri 1; sade ve akıcı anlatımının yanı sıra Binbir Gece Masalları’nın anlatım formundan izler taşıdığından okunmaya değer bir eser olarak ele alınmalıdır…