Tolstoy'un ölümünden önce yazdığı son roman, aynı zamanda üç büyük romanından sonuncusu. İletişim Yayınları romanın başına önsöz olarak Tolstoy'la ilgili, sonsöz olarak da Diriliş'le ilgili birer makale koyarak okuyucuyu aydınlatmak adına faydalı bir iş yapmış, Genel olarak İletişim Yayınları'nın çevirileri zaten başarılıdır, bu kitapta da aynı şekilde diyebilirim. Romanda, Rus adalet sisteminin işleyişi, dini yaklaşım, soyluların yaşayışları oldukça sert biçimde eleştirilmiş, bir prensin yaşadıkları olaylar üzerinden tekrardan dirilişi anlatılmış. Diğer iki büyük romanından farklı olarak olaylar, romanın kahramanı Nehlüdof etrafında dönüyor, Savaş ve Barış ile Anna Karenina'daki gibi onlarca insanın hikayesi ayrıntılı anlatılmıyor. Bu romanın en baskın özelliği ise yukarıda belirttiğim gibi yazarın eleştirel bakışı. Bu bakış, bazı bölümlerde romanın akıcılığını bozuyor diyebilirim. Bu açıdan yazarın kiliseden aforoz edilmesi de olağan bir sonuç olmuş.

DirilişLev Tolstoy · İletişim Yayınları · 201917,4bin okunma

·

16 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Hüseyin Zorlu