İnceleme yapmayı pek tercih etmiyorum ama belki okumak isteyenlere faydası olur diye bu defa yapacağım. Ben bu kitabı bir yerde gördüm ya da birinden duydum, emin değilim. Kitabı ilk öğrendiğimde, iki yazarın birlikte yarattığı bir roman olması dikkatimi çekmişti, listeme eklemiştim. Söylediğim gibi kitap İtalyaʼnın ünlü -sanırım- iki cinayet romancısının ortak eseri: Andrea Camilleri ve Carlo Lucarelli. (Bu yazarları daha önce okumadım, okumuş olmayı isterdim.) Camilleri aynı zamanda yönetmenmiş. Bu kitabın yazılma fikri de Camilleriʼnin stüdyosunda ortaya çıkıyor ilk, Lucarelli de orada tabii. Kitaptaki karakterlerden ilki Grazia Negro. Karakter Carlo Lucarelliʼnin kendi romanında yarattığı kadın dedektif. Kitaptaki karakterlerden ikincisi Salvo Montalbano. Bu karakter de Andrea Camilleriʼnin kendi romanlarında yarattığı erkek dedektif. Hatta 1999 yapımı “Inspector Montalbano” dizisi bu romanlardan esinlenilerek çekilmiş. Roman, bu yazarların mektuplaşmalarıyla ortaya çıkıyor. Yani bir araya gelip yazmamışlar. Romanda da iki dedektifin mektuplaşmaları yer alıyor, mektup yoluyla iletişim kuruyorlar. Kitapta olaylarla ilgili bazı fotoğraflar, belgeler, raporlar vs yer alıyor. Bu sebeplerle farklı bir roman olmuş. Dili sade ve akıcı. Bir çırpıda okunur. Ama incecik romanda çok fazla farklı isim var. İsimler İtalyan isimleri ve çok benzerler. Biraz birbirine karışıyor. Yine sonu tatmin edici değil benim açımdan. Sanki yarım kalmış gibi, daha uzatılabilirmiş. Hatta uzatılmalıymış. Konuyla ilgili bir şey söylemeyi sevmiyorum. Anlaşılacağı üzere cinayet romanı, bu bilgi yeterli bence. :) -Kitapta üç beş yazım hatasına rastladım. Yalnız yerine yanlız yazıyordu falan, korkunçtu.-

Kırmızı Balık CinayetiAndrea Camilleri · Sel Yayıncılık · 201181 okunma

·

89 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Aslı