Kitap iki farklı hikaye ve bir çevirmen eki içeriyor. Tatilini nişanlısı Betty'i ziyarete taşraya giden E. Raban anlatılıyor ilk hikayede. Aslında Kafka uzmanlarının fikrince büyük bir romana başlayan Kafka bir sebepten başında yarım bırakıyor. Kendisinin ilk çalışmalarından olan kitabı fazlasıyla durağan buldum. Belki de kitap, henüz kendini açıklama fırsatı bulamadan bittiği içindir. Sonraki hikaye Richard ve Samuel adlı bir başka yolculuğu konu alıyor. Hikaye sadece Kafka'ya ait değil. Arkadaşı Max Brod ile birlikte yazmaya başlamış ve bir sebepten yarım bırakmışlar. Kafka ve Brod'un gerçek hayatta da birlikte seyahate çıkan iki yazar arkadaş olması ve hikâyeyi de iki farklı anlatıcının birbirlerini tamamlar nitelikte yazmaları bu hikayeyi ister istemez daha çok sevmeme sebep oldu. Her türlü iki hikayede yarım. Hatta sadece başları var. Ve bir de Kafka'nın sonrasına dair bazı notları... Çevirmen notları ise daha farklı bir konu hakkında ama içerik ile alakasız görmedim. Başka yazarların Kafka ile ilgili konuyla alakalı fikirlerini derlemiş ve farklı bir perspektif sunmuş.

Taşrada Düğün Hazırlıkları - Richard ve Samuel - Kafka ve PornoFranz Kafka · Altıkırkbeş Yayınları · 20172,484 okunma

·

4 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Sevgi