Kitap, aslında 5 ayrı kitap halinde basılması için vasiyet ediliyor ancak yazarın ailesi tek kitap olarak bastırıyor. Karakter sayısı fazla ,olay örgüsü gerçekten karmaşık hale gelebiliyor, okurken arada notlar almak faydalı olur. Kitabin 3. Bölümü, okuması zor gelebilir kimilerine (yoğun şiddet ,cesetler, tecavüze uğramis kadınlar). Bolano erken yaşta aramızdan ayrıldı ancak geride bıraktığı eserler yıllar boyunca okunacak ve okuyanlar, keske daha uzun yaşasa ve daha çok kitap yazsaydı diyecektir.
