Bir kitabın çevirmeninin o kitap için yorum yazması çok tuhaf bir duygu aslında. Çünkü kitabı kedi dilinizde baştan yazarken okumanın da ötesine geçip onunla birlikte yaşamaya başlıyorsunuz. Bu nefes kesen ve usta 26 yazarı bir araya getiren roman, sıkı bir polisiye okumak isteyenler için biçilmiş kaftan. Kitabın her bölümünü başka bir yazar kaleme almış. Bu kadar yazarın tek bir amaç için bir araya gelmesi bile müthiş bir özveri ve emek örneği. Çevirdiğim en ilginç kitaplardan birisiydi. Umarım sizler de seversiniz...
