Bir şeyi ne kadar mükemmel ayarlarsanız ayarlayın hesaba katmadığınız bir şey mutlaka çıkacaktır. İkinci kitapta da tam olarak böyle oluyor. Aslında bir sorunun cevabı sürekli önünüzde olduğu halde kitap karakterleri cevap arıyor. Bu biraz sinirinizi bozabilir. Asimov ne kadar galaktik bir imparatorluk yaratmış olsa da ben çoğu yerde sanki tarihi bir roman okuduğumu düşünüyorum. Zaten asimov bu seriyi oluştururken roma imparatorluğundan yola çıkarak kurguyu şekillendirmiş.
Birde okurken çoğu yerde çevirmen hatası olduğunu düşündüğüm yerler vardı. Bu kısımlar okurken odaklanmamı zorlaştırdı.