Devletin ödediği emekliliklerin listesi yayımlanmıştı az bir zaman önce. (Bay) Rabourdin onda bir ofis yardımcısının savaşta kendisini ispat etmiş bir albaydan yüksek bir maaşla emekli edildiğini gördü. Tüm bürokrasinin hikayesi bu ufak ayrıntıdan okunamaz mı?