Gömülü Şamdan
Sayfa: 110
Yayınevi: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Gömülü Şamdan, konu sonuçta Stefan Zweig'in öykülerinden farklı gibi dursa da yine onun akıcı betimlemeleriyle okuyucunun tarihte sanki gerçek sonu, tatlı bir oluşum ortaya çıkıyor. Yazarın kendisi de bir Yahudi olduğu için kendi tarihi için önemli olan bu durumu, Yahudilerin tarih boyunca bir yerde tutunamalarını, dışlanmalarını yer yer Roma'ya, Bizans'a bir nevi tarih öncesindeki İstanbul'a bağlayarak farklı bir olay örgüsü sunmuş bugünlerde. Hatta kırmak Ayasofya'dan Haliç'ten söz alınması bile bizi kitaba bir tık daha yaklaştırır ve samimi gelir. Yahudi ilişkilerinizin dışında eleştirdiğimiz noktalar elbet olabilir. Ancak öykü kutsal Şamdan arayışından ziyade aslında herhangi bir nesneyi insanların yücelterek değerli kıldığını ve bu insanlar tarafından bilindikçe ulaşılamanın coşkuyla daha değerli göründüğünü ama ne kadar az kişi bilirse değerli olan bir şey işte o zaman daha güvende ve daha insanından zararın korunabileceğinin mesajını verir. Hayatımızdaki bir çok detay gibi.
