"Bizimkisi gibi bir hayat sürme iddiasında bulunan kimse, buna yetenekli olmalı ve her türlü ihtimali göz önünde tutmasını bilmeli; söz gelimi günün birinde bir alçağın kendisini zehirlemeye kalkışacağını hesaba katmasını bilmeli".
Yeri gelince şoför, dedektif, kitapçı, Rus fizikçi, İspanyol boğa güreşçisi, pazarlamacı, yağız delikanlı veya bir yaşlı moruk olabilen bir bir surat Arsen Lüpen!
"Neden belli bir biçim və karakterde olayım ki? Neden hep aynı sıkıcı insan olma riskini alayım? Benim karakterimi yaptığım işler oluşturuyor", demiş ve biraz gururlu bir şekilde şunları eklemişti:
"Hiç kimsenin, 'İşte Arsen Lüpen orada!' diyememesi çok daha iyi. Onun yerine benim yaptığım bir işi görüp tereddüt etmeden, 'İşte bu Arsen Lüpenin'in işi!' diyebilmeleri asıl mesele."