Uzun zamandir bu kadar kotu bu kadar kalitesiz yazilmis bir kitap okumamistim. Bu konulara ciddi anlamda ilgim merakim olmasina ragmen bu ince kitap bitmek bilmedi. Nasil bestseller oluyor gercekten hayretler icerisindeyim.
Elif Safak “Ask” kitabinda Sems’i Mevlana’yi “ask”i ne kadar naif, ne kadar ince, ne kadar hos anlatiyorsa bu kitap da bir o kadar kalitesiz, cocuksu, abartili ve daha da kotusu yanlis!
Hani klasik romanlarin cocuklar icin kisaltilmis versiyonlari olur ya, guzelim roman sacma sapan bi hale doner bi seye benzemez; iste bu kitap normalde oyle yazilmis gibi.
Bi kere bu kadar derinlikli bir konuda insanin icine dokunacak hicbir sey yazamamasi, yazarin konulari tasavvufu maalesef anlayamamis yasayamamis bi insan oldugunu dusunduruyor. O da “madem duyguyu veremiyorum bari sozlerle cumlelerle etkiliyeyim” diye dusunmus olacak ki, orada burada yazilmis Sems’le ilgili kissalari birlestirmis kitap yapmis gibi. Ama aslinda onu da yapamamis cunku kitap edebi acidan da cok cok kotu. Cumle bozukluklari, konularin kopuklugu, gecislerin yavanligi...
Yanlislik konusuna gelince, Sems’in kizdigi kisilere beddua ederek dukkanlarini basina yikmalar, bogazlarini tikayarak oldurmeler. Surekli bi insanlara karsi gaddar, elestirel, hosgorusuz, sevgisiz bir yaklasim. Bir Allah asigi degil de kucuklugu ergenligi kotu gecmis, duygusuz sevgisiz anlayissiz itici bir insan tasviri gibi. Konuyu anlamaktan bu kadar uzak olunur..
Off.. ne diyim bilemedim..Burada bu kitaba 8.2 verilmis olmasi da 1001 kitap’tan bile soguttu gercekten..
