bu kitapta yer alan masallar çoğumuzun alışık olduğu masallardan gerek şekil gerek içerik gerek uzunluk bakımından farklı idi. masalların bazılarında çok güzel anlamlar olsa da bazılarından hiçbir anlam çıkaramadım. çevirisi gayet güzel ve anlaşılır yapılmıştı. Çeçen kültürünü ve töresini de size kısmen tanıtan bu masalları okumanızı tavsiye ederim.