Freud'u konsantre bir meyve suyuna benzetmek istiyorum. Kendinden sonra gelenler biraz su belki de biraz tatlandırıcı, şeker vb ekleyip çalkalayarak kendi ekollerini oluşturdular.
Dolayısıyla yoğun kıvamlı olduğu için hazmetmek, anlamak, çözmek zaman, emek ve sabır istiyor.
Freud'un anlatımının ağır olması bir yana, editör ve çevirmen de biraz daha yardımcı olabilirdi diye düşünüyorum.
İçeriğe gelecek olursak cinselliğin çocuğun hayatının her döneminde farklı şekilde kendini ifade edip gösterdiğini görüyoruz. Bizleri şaşkınlığa uğratacak bir hayli detay var. Temel odak noktası çocuk cinselliği diyebilirim. Dönüklük olarak ifade edilen cinsel yönelimlerden de bahsedildiğini de ayrıca ifade etmeliyim.