Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı

Peter Stamm
8/10
43 Kişi
110
Okunma
32
Beğeni
1.313
Görüntülenme
Orta yaşlı bir yazar olan Christoph’un, genç bir oyuncu olan Lena’ya anlatmak istediği bir hikâyesi vardır. Uzun bir zaman önce Lena gibi genç bir oyuncu olan Magdelena ile bir aşk yaşamıştır. Lena ise Chris adında bir yazarla birliktedir. İkili derin bir sohbete daldıkça ilişkilerinin yankılar, benzerlikler ve tesadüf denemeyecek tesadüflerle dolu olduğu anlaşılır. Chris ve Lena yıllar öncesinin Christoph ve Magdelena’sı olabilir mi? Eğer öyleyse kaderlerinde bu çiftin yaşadıklarını tekrar etmek mi vardır? Gelecekten gelen bir uyarı mıdır bu karşılaşma? Yoksa hepsi bir kurgudan, hayalden mi ibarettir? Gerçek nedir? Kader diye bir şey var mıdır? Böylece dünyanın sakin kayıtsızlığında, geçmiş ve gelecek arasında mekik dokuyan, eşsiz bir dans başlar. Peter Stamm, kahramanlarının yürüyüşüne ayak uyduracak bir ritimle akıp giden bu romanda, sadeliğinden ödün vermeyen bir dille karmaşık ve derin sorular etrafında dönen incelikli bir hikâye anlatmayı başarıyor ve yine ustalığını konuşturuyor. “Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı zaman, kimlik ve sanat hakkında yeni sorular keşfederken onlara düşsel, melankolik ve zarif bir üslupla yaklaşıyor.” –Book Riot “Usta bir yazar... Satırları, bir cerrahın lambası kadar keskin bir ışık yayıyor etrafına.” –The Economist “Peter Stamm sıradan olanı heyecan verici kılabilen sıradışı bir yazar… Ne kadar övülse az.” –Tim Parks
Yazar:
Peter Stamm
Peter Stamm
Çevirmen:
Ogün Duman
Ogün Duman
Tahmini Okuma Süresi: 3 sa. 17 dk.Sayfa Sayısı: 116Basım Tarihi: Temmuz 2021Yayınevi: Nebula Kitap
ISBN: 9786058045477Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
116 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Christoph, Magdelena’ya aşık. Chris ise Lena’ya. Bu isimler sizce de benzemiyor mu? Peki ya birbirlerini farklı zannederken aynı olduklarını fark etseler? Evet, fazlasıyla karışık biliyorum. Ama karışık olmayan ne az şey var değil mi? Hayatlarımızda aldığımız kararlar, karşılaştığımız yol ayrımları, her bir vazgeçişimiz bu karmaşayı doğuruyor. Sakin kalmak çoğu zaman sadece kayıtsızlıkla mümkün olabiliyor. Şöyle demek gerekiyor belki de: ‘Evet seni görüyorum ama bu konu hakkında yapabileceğim hiçbir şey yok’ . Peter Stamm’ı Yedi Yıl ile tanıyıp çok (gerçekten çok) sevmiştim, sonra Uzağın Ötesinde geldi, onu da büyük bir ilgiyle okudum. Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı ise ilk başta okuduğum diğer iki kitabından farklı bir sese sahipti, karakterinin çizgileri daha belirsiz ama Stamm’ın sesi daha gürdü. Bu kitap okunması kolay kitaplardan değil ancak damakta bıraktığı tat benzersiz. Biraz yoğunlaşma gerektiriyor zaman ve mekan atlamalarında, biraz da merak. Sonrası Christoph ile uzun bir yürüyüş.. . Ogün Duman çevirisi, Aslı Sezer kapak tasarımı, Banu Erol düzeltisiyle bizimle buluşan bu kitap tavsiyemdir
Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı
Dünyanın Sakin KayıtsızlığıPeter Stamm · Nebula Kitap · 2021110 okunma
Reklam
116 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 saatte okudu
Peter Stamm'ın son romanı Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı henüz çok taze dumanı üzerinde bir kitap. Temmuz 2021'de yaptı ilk baskısını ve Nebula Kitap'tan çıktı. Okuyucusu bol olsun diyerek başlayalım o zaman. Kitap orta yaşlarda bir yazar olan Cristoph'un genç ve güzel oyuncu Lena ile ona kendi hikayesini anlatmak üzere buluşması ile
Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı
Dünyanın Sakin KayıtsızlığıPeter Stamm · Nebula Kitap · 2021110 okunma
116 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
‘Peter Stamm’ kalemi ile bu kitapla tanıştım kitabın ismi o kadar çok ilgimi çekti ki hemen alıp okumak istedim. Kitabın inceliğine bakarak yanılmayın okunması kolay bir kitap asla değil başlarda oldukça karmaşık gelebilir sizlere ama devam ettikçe ve kitabı bitirince damağınızda inanılmaz güzel bir tat bırakacaktır keşke devamı olsa da okusam dediğim nadir kitaplardan. Kitapta; Christoph Magdelena isimli bir oyuncuya aşıktır ve bir gün Magdelena gibi genç bir oyuncu olan Lena ile karşılaşıp yaşadığı aşkı Lena’ya anlatmaya karar verir. Anlattıkça da aslında hikayelerinin benzer yönlerini keşfederler.
Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı
Dünyanın Sakin KayıtsızlığıPeter Stamm · Nebula Kitap · 2021110 okunma
116 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı & Peter Stamm + Tüm hayatımız, varoluşumuz bir hayal ürünü olabilir mi? Belki de ortaklaşa yaşadığımız bir hayatımız var? Herkesin benzer yaşadıklarını, farklı zamanların aslında ne kadar aynılaştığını, insanlar çift yaratılmıştır deyimiyle de destekleyebileceğiniz harika kurgusu olan bir kitap. Kitabın yaşamsal kararlarımız, vazgeçişlerimiz, yaşamdaki kırılma anlarımız ve yol ayrımındaki hallerimiz üzerine sürükleyici ve merak uyandıran bir metin olduğunu söylemeliyim. Yaşlı bir yazar, ayrıldığı sevgilisi tiyatro oyuncusu kadın...Ve kendi hayatının, gençliğinin aynısını yaşadığını düşündüğü bir genç ve o gencin sevdiği, kendi sevgilisinin benzeri genç bir kadın. Ortada bir de yazılmış kitap var. Elbette genç yazarın yazacağı, yayınlayacağı bir kitap daha...Kitabın kurgusunu ve olay örgüsünü sevdim. Yaratıcı ve sıradışıydı. + #dünyanınsakinkayıtsızlığı #peterstamm #okudumbitti #kitap #kitaptavsiyesi #kitaptavsiyeleri #kitapönerisi #kitapönerileri #book #bookstagramturkey #bookstagram #nebulakitap
Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı
Dünyanın Sakin KayıtsızlığıPeter Stamm · Nebula Kitap · 2021110 okunma
Reklam
116 syf.
·
Puan vermedi
Yedi Yıl kitabı ile tanıdığım Peter Stamm bu sefer bambaşka bir kitap ile karşıma çıktı.Gerisi gelir,bundan böyle her eserini okurum.Kurgusu farklı,gerçek mi hayal mi derken akıp gidiyor.Orta yaşlı bir yazar olan Christoph'un genç oyuncu Lena'ya hikayesini anlatmak istemesi üzerine buluşmalarıyla başlıyor kitap.Erkek arkadaşı Chris'in de yazar olduğunu söylüyor Lena.Christoph ise bunu zaten bildiğini,bu yüzden her şeyi anlatması gerektiğini belirtiyor.Benzerlik ve tesadüfler sadece isimlerde mi?Chris ve Lena,yıllar öncesinin Christopher ve Magdelena'sı olabilir mi?Eğer gerçekten öyleyse kaderlerinde eski çiftin hayatlarını tekrar yaşamak mı var?Lena önce Christopher'ın deli olduğunu sanıyor,dinledikçe kendini kaptırıyor.Christopher bile hayatlar arasındaki örtüşmelere şoke oluyor.Gerçek ne?Kader ne?Kurgu resmen geçmiş ve geleceğin dansına dönüşmüş.Elinizden bırakamadan okuyacaksınız derim.
Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı
Dünyanın Sakin KayıtsızlığıPeter Stamm · Nebula Kitap · 2021110 okunma
116 syf.
·
Puan vermedi
Peter Stamm, " süslenmemiş düzyazının üstadı" diye tanımlanan bir yazar.Benim de ilgiyle, hayranlıkla okuduğum bir yazar. Yedi Yıl'ı çok sevmekle birlikte, favorim, öykülerinden oluşan "Uçuyoruz" kitabı. Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı,  kısa olmasına karşın, kurgusuyla kafamı karıştıran, zaman geçişlerini takipte zorlandığım bir roman oldu. Yazar olan Christoph, uzun yıllar önce Magdelena adlı genç bir oyuncu ile bir aşk yaşar.Yıllar sonra yine oyuncu olan Lena'ya Magdelena ile yaşadıklarını anlatır.Lena'nın sevgilisi Chris de yazardır. İki çiftin isimlerinin benzerliğinin yanı sıra yaşadıkları, aldıkları kararlar, yaptıkları seçimler de benzerdir. Christoph'un yazdığı kitap, Chris'in yazmakta olduğu kitap olabilir mi ya da Chris ve Lena'nın yaşamı, Christoph ve Magdelena'nın yaşamı mıdır? Kurgusu ilginç de olsa Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı'nı diğer Peter Stamm kitapları kadar sevmedim.
Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı
Dünyanın Sakin KayıtsızlığıPeter Stamm · Nebula Kitap · 2021110 okunma
116 syf.
8/10 puan verdi
Christoph, Magdelena ve Chris, Lena çiftleri... Christoph Lena'yla tanışır ve hikayeyi anlatmaya başlar. Christoph, Lena'ya yıllar önceki anıları anlatır, Lena ise bugün yaşananları. Yıllar önce yaşananlar şimdi de aynı şekliyle yaşanabilir mi? İlk andan itibaren okuru içine çeken fakat dikkatli bir okuma isteyen bir kitap Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı. Hangi zamandayız, kim kimle konuşuyor, hangi çiftin hikayesinin içindeyiz...? Bütün bunlar keyifli bir okuma sunarken okuru düşündürmeyi de ihmal etmiyor. Var olduğumuz kadar mıyız yoksa hayallerimiz kadar mı? Yaşadıklarımızın ne kadarı gerçek peki? Geçmiş ve şu an arasındaki bağı her cümlede hissettiren bir kitap olan Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı okunması gerekenlerden. Not: Christoph'un kendini Chris'te görmesi, onun varlığıyla karşılaşması ve kendisinin birebiri olması Dostoyevski'nin Öteki kitabını da anımsattı bana. İki kitaptan birini okuyup sevdiyseniz diğerini de okuyup seversiniz.
Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı
Dünyanın Sakin KayıtsızlığıPeter Stamm · Nebula Kitap · 2021110 okunma
116 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
İsviçre asıllı yazar Peter Stamm , birçok ödülü de yazdıkları sayesinde kazanmış. Bu kitabı için kısaca bir cümle kur dense, büyülü bir karmaşa yaratmış derim. Öyle ki olayları okurken gerçeğin ne olduğunu karakterlerle birlikte öğrenmek istedim, belki çok somut bir gerçeklik yoktu kitapta ama kitabı bitirince asıl keyif verenin de bunu anlamaya çalışmak olduğunu hissettim. Kader mi, fantastik bir olaylar silsilesi mi bu karakterlerin yaşadıkları o biraz da okura bırakılmış. Hikayeden bahsedip her şeyi ortaya sermek istemediğimden bu kısacık kitabı alıp okumanızı çokça öneririm. Yazarın diğer kitaplarını okumak için sabırsızlanıyorum.
Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı
Dünyanın Sakin KayıtsızlığıPeter Stamm · Nebula Kitap · 2021110 okunma
Reklam
115 syf.
10/10 puan verdi
Die Sanfte Gleichgültigkeit Der Welt
'Okudum bitti,' diyemeyeceğim kadar sarsıcı ve etkisinden uzun süre çıkamayacağım kadar derin, muhteşem bir kitap okudum. Dili berrak, kelimeler su gibi akıp gidiyor. 115 sayfalık kısacık bir kitap ama asla bir çırpıda bitmiyor. Çoğu zaman başa döndüp tekrar okuduğum oldu. Okuması başlarda biraz zor ama düzeni oturtunca yumuşacık ilerliyor. Kitap orta yaşlarda bir yazar olan Christoph'un genç ve güzel oyuncu Lena ile ona kendi hikayesini anlatmak üzere buluşması ile başlıyor. "Ben bir yazarım, dedim, daha doğrusu yazardım. Tek bir kitap yayınladım, onun da üzerinden on beş yıl geçti. Erkek arkadaşım da yazar, dedi, daha doğrusu yazar olmak istiyor. Biliyorum, dedim, bu yüzden size hikayemi anlatmak istiyorum." İşte böyle başlıyor Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı. Anlatılan hikayenin on beş yıl önceki kahramanları yazar Christoph ve oyuncu sevgilisi Magdelena'dır. Tıpkı hikayeyi dinleyen, oyuncu Lena ve yazar olma yolunda ilerleyen sevgilisi Chris gibi. Christoph'un kafaları karıştıracak bir iddiası vardır. Daha önce karşılaştığı Chris'in onun on beş yıl önceki hali olduğunu iddia eder. Bu durumda Lena da Magdelena'dır. Ve bütün gün boyu Christoph Lena'ya bu çılgın hikayeyi anlatır. Asıl çılgınlık belki de iki çiftin hayatlarının neredeyse bire bir örtüşüyor olmasıdır. Daha fazla ne söylesem yine de eksik kalacak. Siz en iyisi kendiniz alıp okuyun.
Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı
Dünyanın Sakin KayıtsızlığıPeter Stamm · Nebula Kitap · 2021110 okunma
116 syf.
6/10 puan verdi
Yazarın yayınlanmış diğer kitaplarını da okuduğum için, yeni kitabını da hemen alışveriş listeme eklemiştim. Okumaya da hevesle başladım. Fakat bu kitabını öyle çok beğenerek okuyamadım. Hikayeler ve olaylar o kadar iç içeydi ki hangi olay kimin başından geçti, aslında gerçek hikaye hangisi, Christoph bütün bunları hayal mi ediyor, bir türlü işin içinden çıkamadım. Bu yüzden elimden bırakamadan okuduğum ve favori listeme ekleyeceğim bir kitap olmadı. Ben de, kitaplarım olmadan asla diyerek yeni okumalara yelken açmaya deva ediyorum:))
Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı
Dünyanın Sakin KayıtsızlığıPeter Stamm · Nebula Kitap · 2021110 okunma
116 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
Sevdiğim bir yazardan çok da sevemediğim bir kitapla geldim #dünyanınsakinkayıtsızlığı Yazardan okuduğum üçüncü kitap olması hasebiyle birkaç kelam etmek istiyorum hakkında. Okuduğum ilk kitabı olan #yediyıl bende bıraktığı tatla ikinci kitap #uzağınötesinde yi okumaya teşvik etti beni. Ardından üçüncü kitap #dünyanınsakinkayıtsızlığı 'na uzandı elim. Ancak üzülerek belirtmeliyim ki ne bu kitaptan ne de ikincisinden ilk okuduğum etkiyi alamadım. Belki kurgusal farklılık, belki dil karmaşıklığı, belki zaman geçişleri ama bir şey ilk kitabın coşkusuna yaklaştırmadı bile. Yine de yazara ve kitabın adına güvenerek yaptığım iddiasız bir okuma yolculuğu oldu. Yazarın kalemine aşina olan okur belki de benimle aynı hisleri paylaşacaktır lakin ilk kez okuyacak olan okura tartışmasız #yediyıl kitabını okumasını öneririm. Işık ve aşkla...
Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı
Dünyanın Sakin KayıtsızlığıPeter Stamm · Nebula Kitap · 2021110 okunma
116 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
26 günde okudu
Yedi yıl kitabından sonra bir vurgun daha. Peter Stamm in zaman geçişleri muazzam. Hikayenin anlatıcisi o an kim oluyor dikkat vermeniz gerekli. Her bölümü ayrı gizem, okuması keyifli
Dünyanın Sakin Kayıtsızlığı
Dünyanın Sakin KayıtsızlığıPeter Stamm · Nebula Kitap · 2021110 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.