Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Eğri Yıldızları

Géza Gárdonyi
7/10
1 Kişi
3
Okunma
1
Beğeni
551
Görüntülenme
"Tüm diğer Macar çocukları gibi benim de çok sevdiğim bir kitap olmuştur Eğri Yıldızları. Okuduğumda on iki yaşındaydım ve babamın dediğine göre Gergey gibi değil, Yumurcak gibi giyinirmişim; başımda sarığım, bir gözüm mendille kapalı. Belki de bu yüzden sevmiştim bundan bir kaç yıl sonra kendi imalatım olan radyomda duyduğum Türk Halk Müziğini. İki bin insanın yirmi katı büyüklüğünde bir güce karşı durabilmesi sıradan bir kahramanlık olmasa gerek. Ve bu hikayenin Türkçeye çevriliyor olması, bu iki kardeş halkın, Türkler ve Macarların birbirleriyle gerçekten barışık ve olduklarının da kanıtı." -Tamas Kobzos Kiss, Macar müzisyen / Türk Halk müziği sevdalısı "Bu en popüler Macar romanı, Gergey Bornemissa'nın yaşamını ve yurt savunması yapan Macarların sergilediği fedakarlığı anlatıyor. Romanın sonundaki çocukların değiş tokuşu geleceği simgelemekte ve barış tercihini ortaya koymaktadır. Gardonyi, insanın sadece kendisine güvenebileceğini kanıtlıyor." -Miklos Emri, 1992-1994 Macaristan İstanbul Başkonsolosu "Bu kitabı bütün Macar çocukları okumalı Bize, en umutsuz anlarda bile metanetimizi korumayı belletiyor. Güçlü inanç ve güçlü yürek en büyük zorlukları aşmamıza yardım edendir. Ama bunu Türk dostlarımıza anlatmaya pek de gerek yok zira onlar bunu kendi tarihlerinden çok iyi bilirler." -Balazs Sudar, Türkolog "Çocukluğumda 'zorunlu okuma kitabı' olmasına karşın sevdiğim tek kitap olmuştur Eğri Yıldızları. Kardeşlerimle, kuzenlerimle çok canlandırmıştık bu hikayeyi, mısır sapından kılıçlarımızla..." -Dr. Gabor Szöllösy / Ziraat mühendisi "Gardonyi'nin roman anlayışının en önemli ölçülerinden birisi hikayeye sadakat olmuştur. Konularını özenli bir arşiv, kütüphane ve müze araştırmasına dayandırmış ve bulduklarını bilim adamı titizliğiyle işlemiştir. Eğri'nin şöhretini yeni okuyuculara ulaştıracak olan kitabın Türkçe çevirisini büyük bir mutlulukla selamlıyoruz..." -Julia Szalaine Kiraly, Istvan Dobo Müzesi edebiyat tarihçisi
Yazar:
Géza Gárdonyi
Géza Gárdonyi
Çevirmen:
Erdal Şalikoğlu
Erdal Şalikoğlu
Tahmini Okuma Süresi: 17 sa. 37 dk.Sayfa Sayısı: 622Basım Tarihi: Aralık 2015İlk Yayın Tarihi: 1901Yayınevi: Birleşik YayıneviOrijinal Adı: Macarca: Egri csillagok
ISBN: 9786059769211Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
633 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
" Eğer güneş Tanrı'nın yüzü olsaydı, ışık yerine gözyaşı akardı yerküreye." (S.80) 2005 yılında Macaristan'da yapılan halk oylaması ile en sevilen Macar romanı seçilen "Eğri Yıldızları" aynı zamanda ölmeden önce okunmasi gereken 1001 kitaptan biri. Yazar her ne kadar kitabı yetişkinler için yazmış olsa da eser bir dönem okullarda zorunlu olarak okutulmuş. Kurgusu gercek bir olay olan 1552 yılında, Kanuni Sultan Süleyman dönemi, Macaristan seferleri nedeniyle Eğri Kalesi'ne yapılan kuşatmaya dayanıyor. Nitelik ve niceliksel üstünlüğü sahip Osmanlı ordusu karşısındaki Macarların kazandığı ve kendi tarihleri için önemli bir kahramanlık destanı. Bu epik hikayenin icinde bir aşk yaşanırken aynı zamanda Avrupa Devletleri'nin kendi aralarındaki rekabetin bölge insanı üzerindeki etkilerini okuyoruz. Bence kitap savaş sahnelerinin betimlemesiyle bir Rus klasikleri düzeyinde değildi. Benzer bir hikayeye dayanan Durgun Don serisi gibi de değil. Belki de bu nedenle ulkemizde daha az biliniyor ve okunuyor. Tabi kitaba salt bir gençlik kitabi olarak bakmak da haksızlık olur diye düşünüyorum. Edebi anlamda beklediğim kadar güçlü bir eser olmasa da milliyetçilik naraları beni rahatsız etmedi. Hatta Osmanlıya bakışın nasıl olduğunu görmek açısından bir fikir kazandırdığını söylemeliyim. Cahili olduğum Macar edebiyatı ve tarihine dair bir şeyler okumaktan mutluluk duydum. Umarım kitap tekrar basılır ve daha fazla insana ulaşır. Keyifli okumalar dilerim.
Eğri Yıldızları
Eğri YıldızlarıGéza Gárdonyi · Birleşik Yayınevi · 20153 okunma
Reklam
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.