"Alışılagelmiş görünümde doğmayan her çocuğun kötü ruhlar aleminden köye ceza olarak yollandığını sanıyorlardı." O insanlar için yabancılık, doğuşla gelen özürlülük, çok çirkinlik, aşırı güzellik uğursuzluk işaretleriydi. Böylelerini kabullenmiyorlar dışlayıp horlayıp bezdiriyorlardı."Çirkin olmayı nasıl ne zaman yapmıştı ki onu suçluyorlardı?"Öldüğü günün gecesi mezarından çıkıp ormana uçan kadın, itelenenlerden biriydi. Daha çocukluğunda onun yeraltı karanlığının efendisi Erlik'in Kızı olduğuna inanmışlardı. Kadının hayaleti ne yapacaktı? "Köyün üzerine bir yılgı bulutu çökmekteydi." Ona eziyet edenlerden teker teker mi öç alacak, yoksa topunu birden mi lanetleyecekti? "Hepsi ölünün düşmanlığından kaçınmak için ardından daha yumuşak konuşmaya özeniyordu."Başlarına geleceğin beklentisi yanında, tüm yakınlarının karşı durmasını hiçe sayarak onunla evlenen kocasına öte dünyadan getireceği armağanı da merak ediyorlardı. "Göçmüş karıdan ne gibi bir anmalık gelebilir ki? Yoksa babası Erlik Şeytanı'ndan kocası için …"
