Finnegans Wake
James JoyceFinnegans Wake Gönderileri
Finnegans Wake kitaplarını, Finnegans Wake sözleri ve alıntılarını, Finnegans Wake yazarlarını, Finnegans Wake yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.bir kendini feda eylemi olarak "anlamadan okunmak"_
(...) hala büyük ölçüde okunmadan ve okunamaz kalan, kitabın şifrelerinin çözülmesi akademik yorumculara bırakılmış olan, fakat niçin okunması ya da ondan bir şeyler öğrenmemiz gerektiği hala anlaşılamamış bir roman olan Finnegans Wake'dir. joyce'un okurlarından bütün hayatlarını kendi kitabına hasretmelerini beklemesi kızdırıcı bir talep gibi görünebilir; fakat eserinin tekilliği göz önüne alındığında mantıklı bir taleptir. joyce'un son kitabının kaderi, İngilizcede bundan daha az ama aynı derecede olay örgüsüz şekilde yazılan sonraki kitapların (akla hemen Stein, Beckett ve Burroughs'un kitapları geliyor) anlaşılmadan okunmasının habercisi olmuştur. Tabii, ürkütücü bir şekilde sessizleşmiş muharebe alanında bu kitapların apayrı yerlerde durduğunu görmek şaşırtıcı gelmeyecektir.
James Joyce 
Finnegans Wake
Yoruma Karşı
adama ne yazık havvanın kızıl kutsalmasından aldığı ısırık öyle ekşiydi ki
Zaman hiç kimse için sessiz kalmayacaktır. Mademki akıntıya kapıldın gelgitlere katlanacaksın.
Sayfa 198Kitabı okuyor
Giden ne? Nasıl bitiyor?
Unutmaya başla onu. Kendini zaten her yönden hatırlatacak, hali tavrıyla, tüm sözlerimizde. Bugün doğruluk, yarın trend.
Unut ki hatırla!
Umutları büyüttük mü? İkna konusunda hür müyüz?
Sayfa 603 - Sel Yayıncılık, 1.Baskı: Kasım 2016
Hoşça kal! Giden gitti, gelen gelmekte. Düne selam olsun, sabahlara merhaba. Uyan uyu kaderim. Kıyamet dörtnala yaklaşıyor.
Sayfa 588 - Sel Yayıncılık, 1.Baskı: Kasım 2016
Yukarısı nasıl? Hep septik! Gerçek Yitim psikiyatrimize inanmaz…
Sayfa 527 - Sel Yayıncılık, 1.Baskı: Kasım 2016
- …Dargeçitte upuzun bir hayat bu…
Sayfa 510 - Sel Yayıncılık, 1.Baskı: Kasım 2016
- Muhtaç ne bilir ihtiyacı ne de urbayı…
Sayfa 499 - Sel Yayıncılık, 1.Baskı: Kasım 2016
- Bir ağacı yok muydu dikik? Ebediyen kulak misafiri olunan bir ügdrasil ağacı.
Sayfa 494 - Sel Yayıncılık, 1.Baskı: Kasım 2016