Okuyupta etkilenmemek tuhaf olurmuş. Özellikle etkilendiğim bir kaç tanık var ki gerçekten film senaryosu gibiydi. Acıydı tabi, dramatikti.
Kitapta tanıkların cinsiyetleri belirtiliyor ancak bir kaç tanığın belirtilen cinsiyetiyle anlattıklarından çıkardığınız cinsiyetler uyuşmuyor. Hatta bazı yaşananları tek bir tanık anlatıyor diye belirtilmişse de cinsiyet uyuşmazlığı çok dikkatimi çekmişti. Anlatan ne kadın ne erkek diyebiliyordum. Askerlikten bahseden kocası olan birisi. Belkide benim kafam karışmıştır gerçekten. Eğer benim kafa karışıklığım değilse de bunlar dikkatimi çeken nadir sorunlardı.
Tarihçinin dilinden tarih dinlemek güzel ama aynı tarihi yaşayanların dilinden dinlemek çok çok başka bir şeymiş.