Kırklar Meclisi
İskender PalaSözler ve Alıntılar
Esîr-i derd-i aşk u mest-i câm-ı hüsn çok amma
Biziz meşhûr olan Leylâ sana Mecnûn bana derler
( Gerçi çoktur aşk derdinin tutsağı ve güzellik kadehinin sarhoşu, amma içlerinden en ünlü olan biziz; çünkü sana Leyla bana Mecnun diyorlar)
"Adalet ve İnsaf, iyi bir hükümdarın vasıflarıdır."
Açar solar türlü çiçek
Kimler gülmüş, kim gülecek
Murat yalan, ölüm gerçek
Dostlar beni hatırlasın.
Âşık Veysel
Sayfa 171Kitabı okudu
İlm kesbiyle pâye-i rif'at
Bir hayâl-i muhâl imiş ancak
Aşk imiş her ne var âlemde
İlm bir kıyl ü kâl imiş ancak
Fuzûlî
Bilimle uğraşarak yüksek makamlara gelmek hiç olmayacak bir hayal imiş. Âlemde ne varsa aşktan ibaret; ilim ise bir dedikodudan ( "Şöyleydi de böyleydi"den ) ibaretmiş.
Sayfa 56Kitabı okudu
Hayalî Bey (ö.1557), içler yakan bir beytinde:
"Anı hoş tut, garîbindir, efendim, işte biz gittik Gönül derler ser-i kûyunda bir dîvânemiz kaldı "
buyurur. O ne büyük bir aşktır ki şair, uğruna can feda ettiği sevgiliye, "yurdunda bıraktığım gönlümü hoş tut" diye vasiyet edebilmektedir.
Aşık bir pervanedir, nasıl pervane ateşi görünce kendini o ateşte yakmak isterse, aşık da kendini aşka atıp öylece yanmalıdır...
Sayfa 53 - kapıKitabı okudu
Yoluna cân vermeyen taksîr eder
Gördüğü düşünü kej ta'bir eder
Her kişiye ne yazılganın görür
Anı bilmeyen dahi tedbîr eder
Günümüz diliyle:
Senin yoluna canını vermeyen, kusur ettiği gibi, gördüğü düşünü de eğri yorar. Herkes, ne yazıldıysa onu görür; ama bunu bilmeyen, tedbire girişir.