Kitabın orijinal adı "Holy Shit", "Kutsal B.k" diye mi çevirmek lazım? Kitabın adının, içeriğini yansıtmadığını düşünüyorum. "Hristiyanlıkta Küfre Girmenin Kısa Tarihi" olmalıymış gibi geldi. Buna rağmen eğlenceli bir kitap. Batı kültürünün argo dili ve tarihi hakkında pek çok hikâyeye yer verilmiş. Kitap altı bölümden müteşekkil: "Romalı Dobralığı ile Konuşmak: Antik Roma", "Cennetteki gibi Yeryüzünde: İncil", "Tanrının Uzuvları Üzerine Yemin Etme: Ortaçağlar", "Müstehcenliğin Yükselişi: Rönesans" bu bölümlerden bazıları. Konuların çeşitli resimlerle desteklendiği kitapta, Batı kültüründe küfür etmenin tarihsel gelişimi de var. Bazı küfürler sansürlenmiş olsa da anlaşılabiliyor. Komik ve ağzı bozuk bir kitap. :)
