Bir nutkunda; Aç gözünü Hak ile bak / Oku Hüdâyî'den sebak buyuran Hz. Hüdâyî, bu çağrısına gönül verecek tâliplere yirmi beşe yakın eser bırakmıştır. Eserlerinden dört tanesi, terceme-i hâli, vefâtına düşürülmüş târihler, şiirlerine yapılmış tahmîsler ve tarîkat silsilesi de ilâve edilerek Külliyât-ı Hazret-i Hüdâyî adı altında bir araya getirilmiştir.
Hüdâyî Âsitânesi şeyhi Mehmed Gülşen Efendi'nin gayretleriyle hazırlanan ve Hz. Hüdâyî'nin Tarîkatü'l-Muhammediyye, Tarîkatnâme, Necâtü'l-garîk isimli risâleleri ile Dîvân'ından müte-şekkil olan Külliyât, bu yayının esasını teşkil etmektedir. Eser yayına hazırlanırken her üç risâle, kütüphanelerdeki bazı yazma nüshalarla mukayese edilerek farklar gösterilmiştir.
Külliyât içinde yer almasına rağmen Hz. Hüdâyî'nin Divân'ı, günümüz harfleriyle müstakil olarak iki kez basılmış olduğu için bu yayına dâhil edilmemiştir. Bunun yerine, bir tek yazma nüshası olan Mevlûd-i şerîf ve Mi'râciyye adlı Türkçe risâle, Külliyât içine alınmıştır.
(Tanıtım Bülteninden)
