Büyük Golyadkin ile öteki ya da ikizi olan Küçük Golyadkinin çarpık bir o kadarda anlamsız hikayesi. Dostoyevski'nin eleştirilen tek kitabı. Orjinal adı Dvoynik. 19. Yüzyıl edebiyatında sıkça kullanılan kişinin gölgesi, benzeri, ya da hayal dünyasındaki eşi konu edilmiş. Aslında bir parçada şizofrenik bir hikaye. İlk yayınlandığında da pek beğenilmemiş. Sıradan bir akımın ürünü olarak değerlendirilmiş. Kitap "ikiz", "öteki ben" ya da "öteki" ismi ile raflarda yer alıyor. Ben farklı kitap zannettim ikisinide aldım. Siz almayın. Gerçi iki çevirmen arası daki farkıda görücez. Sabri Gürses çevirdiği kitapların tarihi ile ilgili bilgilerde veriyor. Dostoyevski kitaplarında psiko analizler, sosyolojik vakalar sizi şaşırtacak betimlemelerin yer aldığı şeklinde pek çok yorum var ancak bu kitapta anlatılan dostoyevski yok. Herkesin zaman zaman ortaya çıkardığı ötekisini belki ötekilerini ortaya koymak istemiş. Herkesin ötekisi kendisine diyelim.. #okuduğunkitabıpaylaş #bilgiylekalın #dostoyevski #ikiz #öteki #ötekiben

İkizFyodor Dostoyevski · Can Yayınları · 201022bin okunma

Erhan Korkmaz

@Erhan05·

09 Ağustos 2023 17:28

163 syf.

6/10 puan verdi

Gerçekler Gerçek Değil

Kahramanımız sıradan bir memur iken küçük görünen büyük yanlışlar ile hayatı ellerinden kayıp gidiyor. Güçsüz ve basiretsiz olduğu için engelleyemiyor. Çaresizliğin kitabını yazmış Distoyevski. Kendi olmanın üzüntüsü ve pişmanlığı mücadele ediyor kahramanımız ve kitabın sonunda hak ettiği yere düşüyor.

ÖtekiFyodor Dostoyevski · Karbon Kitaplar · 201722bin okunma

Reklam

Burcu

@byburrcu·

13 Ocak 18:07

277 syf.

· Kitabı okudu

·

Puan vermedi

·

3 günde okudu

Öteki Ben

Bir kişilik bölünmesi... Belli ki kahramanımız içinde tuttuğu, olmak isteyip de olamadığı, biraz laubali, biraz üçkağıtçı ve çokça sosyal yanını uzunca zaman kendine yakistirmadigindan sakliyor. Ve yaşadığı bir travmatik olayla bu yanı serbest kaliyor. Aralıksız, heyecan ve merakla, "sonunda ne olacak?" diye diye ama içim daralarak ve Golyadkin'e acıyarak okudum. Son söz; Allah kimseyi ruh sağlığından etmesin.

Öteki BenFyodor Dostoyevski · Bordo Siyah Yayınları · 201322bin okunma

Geri 168

1.027 öğeden 1.021 ile 1.027 arasındakiler gösteriliyor.