Pedal Çeviren Kadınlar, nasıl içten,bizden,buram buram İstanbul ve İmroz(Gökçeada) kokulu. Tarihin insanların ve halkların hayatına izdüşümünü, yine tarihin önemli dönemeçleri eşliğinde sunuyor bize kitap.İstanbullu Rum bir ailenin yaşamını hem kızları Niki'nin günlüğünden hem geri dönüşlerle 3.kişinin ağzından okuyoruz.
Bir kültürü, yaşantıyı,gelenekleri, ritüelleri resmetmiş bize yazar.Ve ada, adalara, adada olmaya bayılıyorum. Bu sene gidip aşık olduğum Gökçeada ve bozulmamış eski İstanbul'da geçen kitap her satırında bana zevk verdi. Bu ailenin yaşamına konuk olurken etraflarındaki insanların hikayeleri ile resim genişliyor, hikaye renkleniyor. Bir taraftan sessiz sessiz gelen bir aile sırrının ayak seslerini duyuyoruz. Kıbrıs Harekâtı, 6_7 Eylül Olayları, Varlık Vergisi, göç, kimlik çatışması gibi toplumsal olaylar, aile, aşk kavramları ile özdeşleşip güzel, nahif , merak uyandıran bir hikaye sunuyor bize. Çok beğendim,özelikle eski İstanbul'u solumak, İmroz'un kaldırımlarında dolaşmak çok keyifli idi. Bir de insanları göç ettirmek için yapılan politikalardan nefret ettim. Çok güzel, hüzünlü ve doyurucu bir eserdi. Çok çok tavsiye ederim. Ayrıca yine Rumları, 6-7 Eylül Olayları'nı anlatan Çember Apartmanı ve İsrafil'in Kanatları kitapları da harika idi. Keşke herkes okusa.
